選購與報價

嵌入式或檯式咖啡機:先選沖煮方式,再安排櫥櫃

嵌入機器可以空出檯面,卻會占用高櫃。將每日沖煮、完整工作區及日後更換一起比較,不只選效果圖中的外觀。

先決定喜歡怎樣準備一杯咖啡

喜歡選定機器的沖煮方式,又重視它融入櫃牆的外觀,願意提供專用位置和安裝工作,可以考慮嵌入式。若偏好另一台機器的操作,也希望設備不依賴固定櫃口,檯式可能更合適。外形本身不能保證哪種咖啡更好喝。應讓櫥櫃配合真正想用的機器,不為了整齊立面而犧牲日常習慣。

先區分自動磨豆沖煮、自己參與較多的義式咖啡操作,以及其他方法。喜歡調整磨豆機並動手準備的人,與想直接選取預設飲品的人,需要的體驗不同。不宜只比較設備外殼大小,就當成在買相同功能。先決定家人願意持續使用的方法,才比較其空間安排。

Miele美國嵌入式分類列有標示DirectWater及未標示的產品。嵌入外觀並不能直接證明有永久供水連接。

參考資料: Miele US — built-in coffee machine category.

同一廠商也提供檯式咖啡機。因此,想自動製作咖啡,並不當然需要在高櫃開設機器位置。

參考資料: Miele US — countertop coffee machine category.

空出檯面,也要處理少掉的櫃內收納

將嵌入機器放進櫃牆時,畫出原本可用的層板或抽屜如何改變。如果它占去日常餐盤最順手的位置,應在新圖裡安置那些餐盤。乾淨的檯面可以有實際價值,但櫃內物品被擠走之後,仍要有可用去處。

再確認允許的安裝高度與實際使用者。和烤箱正面對齊可能很整齊,卻不保證適合做咖啡。不同設備的水平線,不應優先於人的操作。產品說明與每日動作都要納入,必要時調整櫃牆構圖,不能僅沿用展廳的排列。

檯式方案則要保留工作表面。依允許的運轉位置畫出機器,連同獨立磨豆機、選用奶系統及實際配件一起看。只畫機身容易低估整組所占範圍。若想收進櫃子、使用時再移出,請確認設備與使用者都能支持這個流程;可以存放不表示可以在裡面開機。

概念比較:A是嵌入機器專用高櫃位;B是檯式機器允許使用的開放檯面;C表示兩者仍需安排的杯具及清理置物區。不是安裝圖,也沒有通用間距。
教學示例 概念比較:A是嵌入機器專用高櫃位;B是檯式機器允許使用的開放檯面;C表示兩者仍需安排的杯具及清理置物區。不是安裝圖,也沒有通用間距。

杯具和清理動作仍然需要位置

兩種配置都要有接飲品、放零件和處理用品的地方。機器正面融入櫥櫃,不會消除杯子、咖啡豆、清潔用品及用過的內容。把它們安排進實際收納和置物面,並看另一人同時備餐或收盤時,這個區域是否仍然好用。

也要說明這裡只做咖啡,還是兼作早餐區。熱水壺、烤麵包機或孩子的水杯,可能在咖啡機嵌入後照樣留在檯面。這可以是合理的選擇,但不應再把購買理由寫成檯面完全空白。已決定保留的其他日常活動,必須出現在真實比較中。

走一遍家人進來準備飲品的路線。最漂亮的高櫃位置,可能把人引向正在烹調的區域;靠餐區的檯式工作位反而更方便。另一間住宅也可能相反。機器形式不會自行產生好動線,要比較每天真正站立及經過的位置。

比價到完整可使用的狀態

把機器、認可的櫃體或工作檯面、安裝與必要連接一併報價。嵌入方案包括櫃口收邊及移走物品的新收納;檯式方案也包括實際保留的配件和相關櫥櫃修改。只比機器價格,不能判斷完成後哪個廚房比較省。

供水依實際型號處理。需要固定供水的產品,應由負責專業人員安排連接及檢修位置;使用水箱的產品,不要因為展示的另一台接水,就自動加入管道工程。無論哪一種,產品說明裡其餘保養工作並不因此消失。

確認家具前先看保養及檢修需求。自動沖洗、清潔或除垢是特定功能,並非屋主完全不用動手的承諾。選好整套工作區後,再依真正機器設計補水、清理及零件取放;那是下一步,不能代替目前買哪一種配置的決定。

日後換機,不先猜一個未知型號

檯式設備與固定電器櫃口分開,但替換機仍須適合可用表面和它自己的允許條件。不能說以後任意機器都放得下。保存尺寸與周邊限制,等真正需要換機時再核對。

嵌入設備與開口、收邊、相鄰門片和連接關係更直接。先問清檢修可拆哪些部分,哪些屬於機器、哪些屬於櫥櫃。不要替沒有型號的未來產品猜測預留口。把已安裝組合記錄下來,之後比較才不會只依一張照片。

這家人選擇保留檯式機器

假設翻新家庭最初想用嵌入機器整理櫃牆並騰出檯面。實際比較沖煮後,家人才發現自己偏愛現有檯式義式機的手動過程。自動機器的外觀雖然吸引人,卻不值得為它更換每天喜歡的操作。

修改圖把機器、獨立磨豆機與工作配件放在靠餐區的專用開放檯面。原先高櫃的機器位改收餐盤,日常咖啡用品進入鄰近抽屜。這裡仍然看得出是咖啡工作區;屋主接受,不假定裝一扇門就能將運轉設備關在裡面。

最後購買修改後的櫥櫃及經確認的工作安排,核對條件後保留機器,並將所需配件與電氣工作計入。這並未證明所有檯式設備都更便宜或更容易保養,只是完整安置這家人想保留的沖煮方法。

若另一戶偏愛候選自動機器的飲品,也更重視檯面空間,可以選嵌入式。不過訂單仍須解決被移走的收納、完整機器櫃及已確認的連接。好選擇是每天會使用的整套工作區,而非擺拍照片裡最不顯眼的機器。

純白
奶油白
淺暖灰
灰色
海軍藍
黑色
橡木色
深胡桃木色
設計示意 這些顏色與木紋供配色參考,並非目前可訂購的色號清單。螢幕與光線會影響觀感,選色前請比較實物樣品。
查看所有飾面 →

來源與延伸閱讀

飾面之下 / 結構

櫃體結構。看見本質。

樣品展示了門框、獨立門芯板、櫃體面框和櫃箱。透過剖面,可以分清各部件的位置。

櫃體剖面樣品,可見門框、板材接合與分層邊緣
剖面樣品包括門框、門芯板、櫃體面框和櫃箱,用來說明部件位置。各部件材料請核對所選櫃型的規格資料。

01 / 門框

這塊櫃門樣品的豎框與橫檔圍繞獨立門芯板。門框和門芯板是不同部件,具體材料請分別核對所選櫃型的規格資料。

02 / 櫃體面框

櫃體面框圍住櫃箱正面的開口,位於櫃門後方。面框、門板外框與櫃箱各自構成不同部件。

03 / 櫃箱

樣品露出了櫃體側板、內部表面和分層邊緣。圖片不能確定所選櫃型的木種或材料規格。

設計系列

探索廚房與浴室設計

廚房

浴室