4/4 硬木不是成品厚度：粗锯规格与完成部件应分开订

实木部件要按图纸所需的最终厚度采购。以四分之一英寸表达的木料规格，是材料阶段的名称，不保证加工完还保留粗锯厚度。更换一根需要与旧件齐平的横料，或选择有特定视觉厚度的外露边时，这个差别会直接影响结果。

粗锯和刨光不是同一个状态

AHEC 将 4/4 对应为名义 1 英寸粗锯材。按其在该厚度范围减去 3/16 英寸的刨光计算方法，4/4 对应 13/16 英寸，5/4 对应 1-1/16 英寸。这些是阶段参考值，不是对某批来料的实测。

参考资料: AHEC: Measurement, rough and surfaced lumber thickness.

刨削通过去除材料建立所需表面，之后可能还要继续加工，才能达到部件尺寸和完成外观。采购应明确交来多厚、还要做什么，以及选定毛坯是否够用。不能因为粗锯名称看起来大于成品厚度，就跳过这些过程条件。

表面已经光滑，也不代表部件已完成。一份报价可能只刨平两面，其他加工留给车间；另一份则包含完整成品。只比较原料规格，会把剩余工作和尺寸责任隐藏起来，导致看似便宜的方案少了一段交付范围。

刨平以后，横料还有没有足够厚度

假设图纸要求横料最终厚 7/8 英寸。A 明确交付厚 13/16 英寸的刨光坯；B 提供合用的 1-1/16 英寸坯件并包含最终加工。A 已比要求薄 1/16 英寸，再刨也补不回来。B 比目标多出 3/16 英寸。该假设中，加工方已确认这些选定坯件的余量可用，并按图完成横料，所以买方选择 B。

这项选择依据的是明确交货厚度和已确认的加工范围，不是宣称任何某档粗锯材都能保证做出目标厚度。也没有为了迁就较薄报价，偷偷把图纸要求改小。若确实想改设计，应另行重新处理与周边部件的对齐关系。

把各阶段写到合适的位置

材料记录保留粗锯规格，部件图明确最终厚度，并交代交货时哪些面已加工、余下工作由谁完成。如果完成件需要尺寸公差，应针对实际部件设定；毛料名称本身并不提供这个项目的公差。

收料按约定原料状态检查，验收完成件则按批准尺寸检查。不能只因刨光板小于粗锯名称就一概判错，也不能因发票写着优质硬木，就接收厚度不足的完成横料。比较要跟随材料所处的加工阶段。