Construcción y materiales

La designación 4/4 no garantiza el espesor final de una pieza

Distinga madera en bruto, espesor cepillado de entrega y medida terminada. Cada etapa necesita su propia especificación.

Primero defina el espesor terminado que exige el plano y después elija material y preparación capaces de producirlo. Una designación en cuartos corresponde a una categoría de madera; no promete conservar esa medida en la pieza acabada. La diferencia importa al empatar una moldura o un travesaño con elementos existentes.

La medida cambia con la etapa

AHEC identifica 4/4 como madera nominal de 1 pulgada en bruto. En este rango, su método para espesor cepillado resta 3/16: de 4/4 resulta 13/16 de pulgada y de 5/4, 1-1/16. Son referencias de etapas, no mediciones de la entrega concreta.

Fuente: AHEC: Measurement, rough and surfaced lumber thickness.

El cepillado retira material para preparar las caras. Después todavía puede quedar trabajo antes de llegar al tamaño y acabado del componente. Conviene saber qué espesor se recibe, qué preparación falta y si las piezas seleccionadas permiten completarla. El nombre de una categoría gruesa no responde por sí solo a esas preguntas.

Tampoco una superficie lisa demuestra que la pieza esté terminada. Una oferta puede incluir cepillado de caras y dejar otras operaciones al taller. Otra puede entregar el componente completo. Compararlas solo por la designación de madera oculta trabajo y responsabilidad dimensional que alguien todavía deberá asumir.

Bruto ≠ medida final / Se requiere 7/8 in / 13/16 in no alcanza / 1-1/16 in + mecanizado
Ejemplo ilustrativo Compra hipotética de un travesaño con espesores de entrega expresos. Se elige la pieza gruesa con mecanizado confirmado, sin prometer un rendimiento universal.

La pieza necesita suficiente espesor después del cepillado

Supongamos un travesaño que debe terminar en 7/8 de pulgada. A entrega piezas cepilladas de 13/16; B entrega piezas apropiadas de 1-1/16 e incluye mecanizado final. A queda 1/16 por debajo de lo necesario, de modo que retirar más material no resuelve nada. B dispone de 3/16 por encima del objetivo. En este caso hipotético, el fabricante ha aceptado esa reserva para las piezas seleccionadas y completa el travesaño según plano; se compra B.

La elección depende de las medidas ofrecidas y del trabajo incluido. No significa que cualquier tabla de una categoría determinada garantice el resultado. También conserva la medida del plano, en lugar de reducirla para justificar la oferta delgada. Cambiar el diseño sería otra decisión y exigiría revisar sus encuentros.

El pedido debe distinguir material y componente

Conserve la designación en bruto en la ficha de material y la medida final en el plano. Identifique las superficies preparadas al recibir y quién termina el trabajo. Si la pieza requiere tolerancia dimensional, esa tolerancia debe establecerse para el componente; el nombre comercial no la define.

En recepción, juzgue el material por la condición de suministro acordada y el componente por sus dimensiones aprobadas. No tiene sentido rechazar todo material cepillado por ser menor que el nombre en bruto, ni aceptar una pieza terminada demasiado delgada porque la factura describa madera de calidad. La comparación debe seguir la etapa contratada.

Blanco puro
Blanco crema
Gris cálido claro
Gris
Azul marino
Negro
Tono roble
Tono nogal oscuro
Propuesta de diseño Ideas de acabados. Estas imágenes son referencias de diseño, no muestras físicas de color ni una lista de acabados confirmados para pedido. Comprueba la selección con una muestra real y la información del producto.
Ver todos los acabados →

Fuentes y lecturas

Más allá del acabado / La construcción

La construcción. A la vista.

La muestra permite distinguir el marco de la puerta, un panel central independiente, el marco frontal y la caja del gabinete. El corte permite ver la posición de cada componente.

Muestra de gabinete con marco, uniones y cantos en capas visibles
Componentes de la muestra: marco de puerta, panel central, marco frontal y caja del gabinete. El corte permite ubicar estas piezas; confirme cada material en las especificaciones del gabinete elegido.

01 / Marco de puerta

La puerta de esta muestra tiene largueros y travesaños alrededor de un panel central independiente. El marco y el panel son piezas distintas; confirme sus materiales en las especificaciones del gabinete elegido.

02 / Marco frontal

El marco frontal rodea la abertura de la caja del gabinete y se sitúa detrás de las puertas. El marco frontal, el marco de la puerta y la caja son piezas independientes.

03 / Caja del gabinete

La muestra deja ver los costados, las superficies interiores y los cantos en capas. La imagen no permite confirmar la especie de madera ni las especificaciones de materiales del gabinete elegido.

La colección

Encuentre su espacio.

Cocinas

Baños